1"Amen, amen I-am-saying to{you}, the not being-come-into through of{the entrance} into the courtyard of{the sheep}; contrariwise, ascending from-another-place, the-there is-being [a] thief and [a] robber.

2Moreover, the being-come-into through of{the entrance} is-being shepherd of{the sheep}.

3To{the-same} the doorkeeper is-opening-up and the sheep[plural], it-is-hearing of{the sound} of{same} and he-is-sounding the own sheep according-to name and is-leading-out same.

4When-supposing he-may-cast-out the own sheep he-is-being-gone in-front of{same} and the sheep[plural], it-is-accompanying to{same}, that they-have-beheld the sound of{same}.

5Moreover, to{belonging-to-another} no, they-would_not_accompany; contrariwise, they-will-flee/be-fled away-from of{same}, that they-have_not_beheld the sound of{the belonging-to-others}."

6The Jesus says the-same, the proverb, to{same}; moreover, the-there-s do_not_know what has-been-being which he-has-been-speaking to{same}.

7So, again the Jesus says to{same}, "Amen, amen I-am-saying to{you} that I am-being the entrance of{the sheep}.

8All as-many-as come before of{emphatically-me} are-being thieves and robbers; contrariwise, the sheep do_not_hear of{same}.

9I am-being the entrance. Through of{emphatically-me} if-supposing who may-come-into will-be-saved, and will-be-come-into and will-be-come-out and will-discover pasturage.

10The thief is_not_being-come if not in-which-place he-may-steal and he-may-sacrifice[by consequence, kill] and he-may-destroy-off/away. I come in-which-place they-may-be-having being-alive[noun] and they-may-be-having excess.

11I am-being the shepherd, the good. The shepherd, the good, is-placing the life of{same} over/for-the-sake of{the sheep}.

12Moreover, the hired[noun], also not being shepherd, of{whom} the sheep are_not_being own, is-observing the wolf being-come, and is-letting-off/away the sheep and is-fleeing, and the wolf is-snatching same and is-scattering the sheep.

13Moreover, the hired[noun] is-fleeing, that he-is-being [a] hired[noun], and he-is_not_concerning/caring to{same} about of{the sheep}.

14I am-being the shepherd, the good, and I-am-knowing the mine and am-being-known under of{the mine},

15according-as the Father is-knowing me and-I am-knowing the Father, and I-am-placing the life of{me} over/for-the-sake of{the sheep},

16and I-am-having other sheep which is_not_being out of{the courtyard, the-same}, and-the-there it-is-necessitating me to-lead, and of{the sound} of{me} they-will-hear, and they-will-become one shepherded[flock], one shepherd.

17Through the-same the Father is-loving me, that I am-placing the life of{me} in-which-place again I-may-take same.

18No-one is-lifting same from of{emphatically-me}; contrariwise, I am-placing same from of{myself}. I-am-having authority to-place same and I-am-having authority again to-take same, the-same, the command, I-take beside of{the Father} of{me}."

19So, [a] split-effect again becomes in to{the Judeans} through the words, the-same.

20Moreover, many out of{same[plural]} have-been-saying, "He-is-having demon and is-raging/being-mad. What[?] you-are-hearing of{same}[?]"

21Others have-been-saying, "The-same, the say-effects/statements, is_not_being of{being-demonized}. No demon is-being-enabled/empowered to-open-up eyes of{[the] blind}."

22Moreover, the dedications/consecrations in to{Jerusalems} is-become. It-has-been-being bad-weather/storm/winter,

23and the Jesus has-been-walking-around in to{the consecrated[i.e. temple]} in to{the portico/colonnade} of{Solomon}.

24So, the Judeans circle same and have-been-saying to{same}, "Until at-what-time[?] you-are-lifting the life of{us} [i.e. keeping their lives in suspense][?] If you are-being the Anointed, say to{us} to{all-say-ia}."

25The Jesus responds to{same}, "I-say to{you} and you-are_not_believing. The works which I am-doing in to{the name} of{the Father} of{me}, the-same, is-witnessing about of{emphatically-me}.

26Contrariwise, you are_not_believing, that you-are_not_being out of{the sheep, the mine}, according-as I-say to{you}.

27The sheep[plural], the mine, it-is-hearing of{the sound} of{me}, and-I am-knowing same and they-are-accompanying to{me},

28and-I am-giving to{same} eternal being-alive[noun], and no, they-would_not_perish-off/away into the eon, and any will_not_snatch same out of{the hand} of{me}.

29The Father of{me} who has-given to{me} is-being greater-than of{all} and not-one is-being-enabled to-be-snatching out of{the hand} of{the Father} of{me}.

30I and the Father are-being one."

31So, again the Judeans bear[weight] stones in-which-place they-may-stone-ize same.

32The Jesus responds to{same}, "I-show many good works to{you} out of{the Father} of{me}. Through about-what-such[?] work of{same[neuter plural]} you-are-stone-izing me[?]"

33The Judeans respond to{same}, "About of{good work} we-are_not_stone-izing you; contrariwise, about of{evil-assertion-ia}, and that you, being [a] man, are-making yourself God."

34The Jesus responds to{same}, "Not[?] it-is-being having-been-written in to{the law} of{you} that 'I say you-are-being gods'[?]

35If he-says the-there-s 'gods,' toward whom the word of{the God} is-become, and the scripture is_not_being-enabled to-be-loosed,

36whom[singular] the Father holy-izes and sends-off/away into the world, you are-saying that 'you-are-asserting-evil' that I-say I-am-being Son of{the God}.

37If I-am_not_doing the works of{the Father} of{me} do_not_be-believing/entrusting to{me};

38moreover, if I-am-doing, also-supposing to{emphatically-me} you-may_not_be-believing, believe to{the works}, in-which-place you-may-know and may-believe that in to{emphatically-me} the Father, and-I in to{same}."

39So, they-have-been-seeking again to-grab-hold-of same, and he-comes-out out of{the hand} of{same},

40and he-comes-off/away again other-side of{the Jordan} into the place which-where John has-been-being the first immersing and stays there,

41and many come toward same and have-been-saying that John on-one-hand does not-one sign; on-the-other-hand, all, as-much-as John says about of{the-same}, has-been-being true,

42and many believe/entrust into same there.